Beim Lesen einer Similan-Karte hilft es, drei Bereiche auseinanderzuhalten: das Abfahrtsgebiet auf dem Festland, die zentralen Inseln, die auf vielen Tagesausflügen besucht werden und die nördlichen Tauchplätze, die auf manchen Tauchrouten liegen. Eine Linie auf der Karte belegt weder eine Fährverbindung noch die Erlaubnis, an Land zu gehen.
Diese Namen begegnen dir im Reiseplan
| Ort | Bedeutung für deinen Besuch |
|---|---|
| Koh Miang / Koh Meang, Insel 4 | Ein Strandstopp mit Hat Na und Hat Lek, die durch einen Waldweg verbunden sind. |
| Koh Similan, Insel 8 | Die Insel mit Sail Rock und Donald Duck Bay. |
| Koh Bangu / Ba Ngu, Insel 9 | Ein Ziel auf Schnorchel- und Tauchrouten. Ein Stopp auf See bedeutet nicht unbedingt einen Landgang. |
| Koh Bon | Ein nördlicher Tauchplatz, auf den du beim Vergleich der Tauchrouten achten kannst. |
| Koh Tachai | Ein in Tauchprogrammen genanntes Ziel. Dass es im Reiseplan eines Boots steht, bedeutet nicht, dass der Strand zugänglich ist. |
| Richelieu Rock | Ein Tauchplatz im Nationalpark Mu Ko Surin, der auf längeren Reisen oft mit dem Similan-Gebiet kombiniert wird. |
Die Verbindung zum Festland
Thap Lamu liegt auf dem Festland, nicht auf Koh Similan. Bei den in diesem Reiseführer beschriebenen Tagesausflügen erreichen die Gäste den Anleger ihres Veranstalters über Land, bevor die Überfahrt beginnt. Wer ab Phuket bucht, kann deshalb im selben Abfahrtsgebiet an Bord gehen wie jemand, der ab Khao Lak anreist.
Eine Tauchkarte lesen
Namen von Tauchplätzen können sich auf ein Riff, eine Felsnadel oder eine Gruppe von Felsblöcken beziehen, statt auf einen Strand oder eine ganze Insel. Eine Tour, die Koh Bon und Richelieu Rock nennt, kann ein größeres Gebiet abdecken als ein Tagesausflug mit Schwerpunkt auf den Inseln 4 und 8. Vergleiche die tatsächliche Route der Tauchsafari, statt dich nur am Wort „Similan“ im Namen zu orientieren.
Lerne die Tauchplätze mit dem Tauchratgeber kennen und kläre anhand des Briefings deines Veranstalters, welche am jeweiligen Tag geeignet sind. Diese Bilder sind Orientierungskarten für Besucher, keine Seekarten zur Navigation.
Fragen zum Lesen der Karten
Warum gibt es für manche Namen mehrere Schreibweisen?
Thailändische Namen werden auf unterschiedliche Weise ins Englische übertragen. Miang und Meang, Bangu und Ba Ngu sowie Thap Lamu und Tub-Lamu sind Beispiele, denen du in Buchungen und auf Karten begegnen kannst.
Sind Insel 4 und Insel 8 derselbe Ort?
Nein. Insel 4 ist Koh Miang, Insel 8 ist Koh Similan. Zwischen den beiden Stopps liegt eine Bootsfahrt.
Kann ich mit der Karte auf eigene Faust Inselhüpfen planen?
Die Karte zeigt kein öffentliches Verkehrsnetz. Lass dir von einem Veranstalter eine erlaubte Route und die Rückfahrt bestätigen, bevor du einzelne Inselstopps planst.
Bedeutet ein eingezeichneter Strand, dass er geöffnet ist?
Nein. Die Zugangsregeln können sich ändern, während eine Karte unverändert bleibt. Prüfe die Parksaison und den konkreten Landgang mit deinem Anbieter.
Kann ich die Karten in Originalgröße öffnen?
Ja. Wähle ein Bild aus, um die Originaldatei zu öffnen. Die Beschreibungen oben nennen auch die wichtigsten Stopps, sodass du dafür nicht die Bildbeschriftungen lesen musst.